应该算病句,因为出乎意料和意料之外是同一个意思,所以“出乎我的意料之外”是重复的说法。
应是出乎我的意料。或者我的意料之外。有了出乎就不能再用之外了,二选一。
是的,要么是在我的意料之外,要么是出乎我的意料