韩国文字是不是和汉字一样,一个韩字对应一个汉字的

2025-04-21 12:54:55
推荐回答(2个)
回答1:

并不是。
其实韩国的汉字比起中国汉字来说,还是受日本汉字的影响更大。一般来说一个韩文会对应多个汉字,但也会有他们所对应的汉字中文中已经不用了的情况,甚至有些字是在文化传播中错传的字也是有的。
举两个例子:한 对应: 韩/汉/限/寒/翰/恨/闲/旱/汗/澣/闲/罕/悍/瀚
월 对应: 月/越/钺
这也就是为什么韩国人的名字其实会有很多种中文译名的可能性,正确的汉字都是印在韩国人的身份证上的。哈哈哈
满意请采纳 谢谢

回答2:

不是,有的没对应