出自《大学》-曾子作(孔子学生),本段话主要是作者,对引用《诗经》上的话,为阐述解释三纲之一“止于至善”。
《诗》云:“瞻彼淇奥,菉竹猗猗。有斐君子,如切如磋,如琢如磨。瑟兮僴兮,赫兮咺兮。有斐君子,终不可喧兮。”
译文:看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
下面是作者,对上面引用语句的阐述。(也是对大学一书中,三纲中的“止于至善”的阐述讲解。)注:大学三纲指:在明明德、在亲民、在止于至善。
如切如搓者,道学也;指做学问的态度,文采好。
如琢如磨者,自修也;指自我修炼的精神。
瑟兮僩兮者,恂栗也;指他内心谨慎而无所畏惧。
赫兮喧兮者,威仪也;指仪表威严。
有斐君子,终不可谖兮者。指君子德才兼并备、宽和幽默,他的美在于气质品格,才华修养,表达永远难以忘怀的情感。
道盛德至善,民之不能忘也。指君王品德达到了最高境界,子民就很难忘记他。