I had only one more thing to do.这是什么意思啊？one more是什么?能举多几个像one more那样的例子吗？

1、 I had only one more thing to do
我仅还有一件事要做。指你别的事情都做好了，就剩下一个要去做，强调你还有一件事要做，可能是相对来说特别的，因为是最后一个。

one more， 你拆开来看先，one 一个， more 更多， 连在一起就是还有一个。 根据不同的句子还可以two more， three more， four more... 就是剩下几个，还有几个
EX- I have one more request。 我还有一个要求
She has three more brothers。 她还有三个哥哥
I ordered one piece of cake in the shop, but I want to have one more. 我点了个蛋糕了，但我还想要一个。

2、Baking is always my favourite thing to do.
baking烹饪，这里的always是总是得意思，但是翻译的时候要引申一下，这里是强调这件事情永远是，一直是，就是强调这件事情的特别，强调我喜欢的程度。
烹饪永远是我最喜欢做的事情。- 以前是，现在是，将来也是，可见我有多喜欢。
比如》 you are always my favorite- 你永远是我的最爱

3、The kitchen was full of the smell of the cake.
- be full of... 充满了...
The shop is full of people, 这家店全是人
- smell of... ...的味道
Smell of chocolate，巧克力的味道

句子翻译: 厨房里充满了蛋糕的味道。

我打的比较快，如果哪里没看懂指出来。

1、 I had only one more thing to do
我仅还有一件事要做。指你别的事情都做好了，就剩下一个要去做，强调你还有一件事要做，可能是相对来说特别的，因为是最后一个。

one more， 你拆开来看先，one 一个， more 更多， 连在一起就是还有一个。 根据不同的句子还可以two more， three more， four more... 就是剩下几个，还有几个
EX- I have one more request。 我还有一个要求
She has three more brothers。 她还有三个哥哥
I ordered one piece of cake in the shop, but I want to have one more. 我点了个蛋糕了，但我还想要一个。

2、Baking is always my favourite thing to do.
baking烹饪，这里的always是总是得意思，但是翻译的时候要引申一下，这里是强调这件事情永远是，一直是，就是强调这件事情的特别，强调我喜欢的程度。
烹饪永远是我最喜欢做的事情。- 以前是，现在是，将来也是，可见我有多喜欢。
比如》 you are always my favorite- 你永远是我的最爱

3、The kitchen was full of the smell of the cake.
- be full of... 充满了...
The shop is full of people, 这家店全是人
- smell of... ...的味道
Smell of chocolate，巧克力的味道

句子翻译: 厨房里充满了蛋糕的味道。

I had only one more thing to do 我还有一件事情要做
one more 再来一个；再多一个
就像艾薇儿的歌 baby one more time 翻译：宝贝再来一次 （这里的time翻译成次数的意思）