英语翻译：胜利登上乔治岛（George Island）后，船长向指挥部（the headquarters）发了一份无线电报。

我纠结的是“登上”怎么翻译啊？谢谢！

2025-12-15 09:14:03

推荐回答（3个）

回答1：

登上可以用 land. land on
After landing on Georage Island successfully, the captain sent a wireless telegraphy to the headquarters.

回答2：

go on board上船，go ashore on George Island

回答3：

After Victory's going on board George Island,the captain sent an aerogramme to the headquarters.