I think it's just that "make efforts " implies that you'll make more than one effort, and "make an effort " means you'll make just one big effort to achieve something.
Also "make an effort " is more used than "make efforts ".
我换一个直观一点的例子：我打你一拳 跟 我打你很多拳，你说没有没分别？
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！
QQ：24596024