这是个语文的古代语法，仙及就是“及仙”，就是 跟着成仙的意思。这是宾语前置、文言文或者成语中很多都有这种语法。 全句用以比喻一人得势，与其有关者亦皆随之发迹。多含讽刺意。同“一人得道，鸡犬升天”意思差不多。
应该是“连”的意思 连鸡和狗都得到了好处
