还是说明你单词不过关啊，用楼上朋友说的ありがとう和ありがどう说，你单词过关你就知道正确是的ありがとう，是清音TO。
因为你说的是听力出错，所以我觉得你是单词方面的问题。但如果是和别人交流中分不清，导致理解错误的话，这个时候我就想起，以前老师说的，日语里有很多部分在交流中会被省略，要根据前文后文的意思来推断这个词语的意思，懂了吧。
最后借用我们老师一句名言。。。只要你单词，语法过关，你说话分不分清浊音，日本人都听得懂，日本人说的你也听的懂，日本也有地方口音的，比如东北地方的人，RA行弹舌音很重一样，但是他们说的话其他日本人还是听得懂，就是这个道理。
当然分的，只是你分不清而已。日本人分的很清楚的。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！
QQ：24596024