日语是和中文一样一个字一个字的还是很英语一样一个词一个词的？

2025-12-18 05:30:28

推荐回答（5个）

回答1：

嘿嘿,您问的问题很有意思.
我是这样理解的,
日文的句子都是由字及一些假名组成的.
每个字都有一定的意思,几个字组成一起又有新的意思,这点和中文很像.
但是,每个字的读音又不尽相同,并且是由好多音组成的,还有一些直接是由假名组成的词,这点又和英语很像.
日文算是多种语言的大结合吧,很难具体的划分出和哪种语言一样.

回答2：

这个。。问法怪怪的。。。和中文稍微接近一点把但都不像

回答3：

日语中有50个平假名和片假名，日语单词是由这100个音组成的。这样说来有点像英语的一个字母一个字母组成的。

回答4：

写的像中文，但应该也算是像一个一个类似字母的拼成一个词~~

回答5：

一个字一个字的。